【视频】机场持续关闭 国家减灾机构：阿贡火山更大爆发在即-巴厘之窗
今日头条
图：今日（28日）阿贡山火山口喷发的火山灰，浓度中高，高约3000米。（安塔拉通讯社）
国家减灾机构：阿贡火山升级为戒备状态
更大的爆发潜力迫在眉睫
雅加达讯：国家减灾机构（BNPB）指出，阿贡火山更大的爆发潜力迫在眉睫。目前造成巴厘省22个村庄居民疏散的阿贡火山已经从警戒状态升级为戒备状态。
国家减灾机构公关主任苏多波周一（27/11）在雅加达东区召开记者会说：“阿贡火山此次喷发伴随着爆炸性喷发，距离山顶12公里处可听见轰鸣声。隔日晚上明显观察到火焰，这意味着更大的爆发潜力即将发生。”
苏多波认为，阿贡火山的喷发能力从高压蒸汽升级为岩浆喷发阶段。自印尼中部时间周六（25/11）下午9时，在阿贡山顶观察到火焰。至今，岩浆喷发的火山灰柱达2000至3400米。民众不得在距离火山8公里处，以及火山口北、东北以及东南、南、西南10公里处活动。
据悉，有22村庄的9万至10万居民必须疏散至庇护所。有些居民认为自己的家园仍然安全，所以拒绝被疏散。
与此同时，卡拉副总统表示，巴厘省是对灾害方面，做好最佳准备的地区。地震并无迹象，没有人会知道何时会发生。政府及民众应对阿贡火山及西纳峰火山的喷发活动做好准备，包括灾民的庇护所。
今晨消息：巴厘岛机场关闭时间延长
图：巴厘岛国际机场昨宣布关闭，航班信息大看板显示所有航班取消（路透社）
由于阿贡火山灰的持续影响, 巴厘岛机场管理部门11月28日早上通告, 将延长巴厘岛努拉莱机场的关闭时间到11月28日晚上23:00。
阿贡火山位于巴厘岛东北部, 离巴厘岛南部库塔和机场大约60-70公里。阿贡火山的危险区域是10公里以内，巴厘岛98%以上的区域还是十分安全的。巴厘岛的著名景点情人崖，海神庙，南湾，库塔，乌布等都在安全区域，所以目前在巴厘岛的各位亲们无需过度担心，合理安排行程。
对于急需回国的游客，可以考虑包车从巴厘岛到泗水，大约400多公里，12小时的路程，从泗水乘坐新航、国泰、鹰航、狮航、亚航等航班回国。
巴厘岛机场咨询电话, (0361)9351011 ext:6300
中国驻登巴萨总领事馆领事保护与协助电话：+62-361239902。
中国驻登巴萨总领馆消息：阿贡火山持续喷发
伍拉莱国际机场延长关闭24小时
（此图片由印尼救灾署发布）
巴厘岛阿贡火山持续喷发，截至今早，火山口现两处坑口，不断冒出白烟和黑烟，双烟柱高达3000米，并间断性喷出小规模岩浆，据监测机构人员表示，火山体内岩浆容量1800万立方，已非常接近火山口，接下来预计将出现更大规模的喷发。目前，受到风的影响，火山灰仍以5公里/小时的速度向东-东南方向移动，据印尼气象部门监测，火山灰已飘至地面以上10000米，持续影响飞行安全，印尼方宣布继续延长伍拉莱国际机场关闭时间至11月29日7时，届时根据火山灰情况决定是否重新开放。
请在巴厘岛的中国公民保持高度警惕，注意自身安全，切勿前往火山周围区域活动，及时与所订机票的航空公司或旅行社保持联系，调整行程。遇紧急情况请及时报警并第一时间与总领馆联系。
新华社：机场关闭 5.9万名游客受影响
（图片由新华社编制）
新华社雅加达１１月２７日电（郑世波）印度尼西亚火山和地质灾害减灾中心２７日将巴厘岛阿贡火山警戒级别提升至最高级。印尼官员表示，受此影响，巴厘岛伍拉莱国际机场临时关闭一天，所有进出港航班全部取消，５．９万名游客将受到影响。
印尼抗灾署发言人苏托波表示，伍拉莱国际机场将从当地时间２７日早晨７时１５分至２８日早晨７时关闭，目前已有４４５个航班被取消，其中包括１９６个国际航班。
苏托波还表示，自２１日火山开始喷发以来，抗灾署已经撤离了约２．５万名居民。目前火山口周围１０公里内已被划为危险区域，区内２２个村庄的约１０万名居民必须全部撤离。
阿贡火山２５日下午再次剧烈喷发，火山灰柱最高达到４０００米并伴有红光，随风飘向东和东南方，往龙目岛方向扩散。
中国驻登巴萨总领馆２７日再次发布公告，提醒中国公民近期暂勿前往巴厘岛。在巴厘岛的中国公民应保持高度警惕，注意自身安全，切勿前往火山周围区域活动，及时调整行程并与所订机票的航空公司或旅行社保持联系，注意防范滞留风险。遇紧急情况请及时报警并第一时间与总领馆联系。
中国驻登巴萨总领馆还表示，鉴于上述地区的特殊情况，如中国公民在暂勿前往提醒发布后仍坚持前往，有可能导致当事人面临极高安全风险，并影响其获得协助。
阿贡火山位于印尼旅游胜地巴厘岛东北部，海拔３０３１米，是印尼１２９座活火山之一。阿贡火山曾于１９６３年剧烈喷发，喷发活动持续至第二年，造成１０００多人死亡。
中国驻登巴萨总领馆启动应急处置工作预案
中国驻登巴萨总领事胡银全
图：总领馆在伍拉莱国际机场设立的“中国游客咨询中心”现场
一、阿贡火山喷发情况
阿贡火山自今年8月份开始出现多次火山地震，并在9月29日被印尼监测机构定为最高预警级别，后平稳一段时间，接着在上周又再次开始活跃，并逐渐向大规模喷发发展。印尼火山及地质灾害减灾机构监测结果显示，印尼巴厘岛阿贡火山自11月21日首次喷发后活跃强度不断增强，并于11月25日晚21:00起喷发类型已从蒸气喷发升级为岩浆喷发，并预计将持续小规模喷发月余之久，后将出现大的迸发。截至目前，阿贡火山仍间断性岩浆喷发，火山口不断冒出2000-3400米高的浓黑烟雾和火山灰，火山口半径12公里亦可清晰听到“隆隆”的爆发声，“红光”不断显现。加之巴厘岛现正值雨季，雨水多，冷岩浆从火山侧面随着雨水留到山下，河水不断受到污染，且较容易引发泥石流，加重火山喷发灾情。
一旦火山大规模喷发，火山岩浆、热气、火山灰等将对整个巴厘岛造成不同程度的破坏，印尼当局呼吁，火山口半径8公里及北-东北-东南-南-西南方向10公里范围为火山危险区域，禁止一切人类活动。在危险范围以外的巴厘岛区域将有不同厚度和规模的火山灰降落，对人体特别是呼吸系统造成一定的伤害，所有人员应佩戴口罩、眼罩，尽量着长袖衣服，做好个人防护。
根据最新观测，火山灰云覆盖机场本场，11月27日6时巴厘岛伍拉莱国际机场发布机场关闭通告，机场将从27日7：15临时关闭24小时，至28日早上7:00长安夜雨，届将根据火山喷发及火山灰移动的方向确定是否重新开放机场。
二、我馆已于昨日启动火山喷发应急处置工作预案王国塔，已开展工作如下：
（一）第一时间与火山监测机构、当地政府、机场管理局等保持密切联系，获取阿贡火山喷发、机场是否关闭以及当地政府应急处置措施等相关重要信息。第一时间在我馆网站、微信平台发布通知，提醒广大中国公民近期谨慎前往巴厘岛旅行，并通过近日刚成立的印尼中国商会巴厘分会、“巴厘教师之家”微信群等平台对岛上的中资企业人员、中国教师等进行针对性提醒，要求大家做好安全防护工作。
（二）巴厘岛是世界著名旅游景点，是中国公民海外旅游目的地之一。今年1-9月份有近120万中国公民来巴厘岛旅游。经与当地移民局了解，每日从巴厘伍拉莱机场入出境中国游客3000-4000人左右吹眼睛歌词，目前在巴厘岛的中国游客数量在1.7万人左右。为确保中国游客安全回国宫泽有纪宁，我馆已协调东航、厦航、南航从现在起连续数天“空机来，满机走”，将游客尽快平安送回国。
（三）与当地政府和机场管理机构协调，在机场设置“中国游客咨询中心”，我馆领事官员与中方航空公司负责人将在此咨询中心接受滞留乘客的咨询，并引导滞留乘客做好转运、安置、改签票等相关工作，同时，安抚好滞留乘客们的情绪，提醒大家做好人身防护工作，安全第一。
（四）我馆领事保护电话24小时畅通，我馆网站和微信公众号也将及时更新相关信息，中国公民需要咨询或求助，请拨打+62-361239902，联系我们，另外，我馆网址：http://denpasar.china-consulate.org/chn/，微信公众号：巴厘岛中国领事服务。须提醒的是，因技术原因微信公众号每日仅更新一次，馆网站可更新多次，建议大家多浏览我馆网站，获取最新信息。
接下来，我馆明天将组织领区内主要旅行社、旅游管理组织、航空公司等机构召开旅游安全紧急会议，并持续密切关注火山情况，与印尼当地救灾工作小组保持密切联系，做好应急安全处置工作，尽全力保障中国公民人身安全。
经了解，机场运营方与航空公司将为乘客做好退改机票事宜樟树人才网，并为打算今天离岛的乘客准备好了免费转运大巴，乘客可乘坐转运大巴从机场出发至蒙卫长途汽车站（Terminal Mengwi）和巴东陂客运港口（Pelabuhan Padang Bai），进而转至东爪哇外南梦（Blimbing Sari）机场, 泗水朱安达（Juanda）机场或龙目（Lombok Praya）机场并转机离境，具体车次及时刻表等信息请与机场信息中心+62-361-9351011（分机号：6300）联系。
与此同时，当地政府在巴厘岛为全岛滞留游客预备了15个安置点，具体安置点及联系电话请参看我馆网站《阿贡火山持续喷发，巴厘岛伍拉莱国际机场临时关闭24小时》提醒消息。
图：火山危险区域图
阿贡火山升为最高警戒四级
十公里范围成危险区已有四万村民撤离
【本报讯】国家灾害管理机构公关主任苏托博11月27日在雅加达表明，自25日阿贡火山再度喷发以来，周边村民估计有4万多人主动撤离到危险地区以外的村庄或其他地方。
苏托博未能提供已撤离的准确人数，因为工作人员还在进行搜索，并敦促其余村民尽快撤离。
苏托博说明，阿贡火山警戒级别自27日早上6点被提高后，火山口方圆8至10公里范围内被列入危险地区，共有22个村庄可能受到火山喷发的影响，大约有9万至10万村民必须撤离，有些人因为担心禽畜安全，还有些认为自己是安全的，因此还没有撤离，工作人员继续进行排查，并敦促他们撤离。
此前，据 Karangasem 县Rendang镇观测站报告，阿贡火山继续喷发大量火山灰，并偶尔小规模喷发，意味着可能随时爆发。
火山和地质灾害减灾中心27日早上把阿贡火山警戒级别从三级上调至最高的四级黄依琳，这是为了预防火山喷发强度继续提高可能造成的风险和灾难。
当局准备五处机场作为应急选择
【本报讯】印尼第一机场管理公司（Angkasa Pura I）秘书伊斯拉瓦迪（Israwadi）11月27日表明黑狐之血风，因阿贡山不断喷发火山灰，促使乌拉莱机场宣布暂时关闭，总共有445趟航班受影响。
伊斯拉瓦迪表示，在巴厘的航班延退或取消飞行，至于当天早上7时15分飞往巴厘的航班将转移到其它机场降陆，他就此事已准备了5座机场的选择，即泗水市尤安达机场、龙目柏拉雅机场、锡江苏丹哈沙努汀机场、麻里巴板 Sultan Aji Muhammad Sulaiman Sepingan机场、梭罗阿迪·苏马尔摩机场、三宝垄阿赫马特·雅尼机场及日惹阿迪·苏集多机场。
他说：“我们估计有445航班取消飞行，即196国际航班，以及249本国航班。余美颜”
与此同时，从泗水市尤安达国际机场前往乌拉莱机场的12趟航班也取消飞行。尤安达机场值班服务经理卡斯托拉尼（Kastolani）表示，前往龙目机场的航班活动已恢复正常，虽然之前有数名乘客退票。
交通部为避难民众准备巴士及渡轮
【本报讯】预计巴厘岛阿贡火山活跃及喷发火山灰的状况，交通部陆路交通事务署就此事在巴厘及西努省（NTB）准备了巴士及渡轮。
众所周知，阿贡火山警戒状态从11月27日早上6时（印尼东部时间），即从3级警戒升到4级警戒状态。
陆路交通事务署长普迪（Budi Setyadi）11月27日在雅加达发布正式声明，他说：“持续监督阿贡火山的活跃状况，以期预估会出现的迹象，并下令巴厘岛及西努省第12区陆路交通营运单位主任有关就备巴士及渡轮事宜，以期运载滞留机场的乘客。”
此外优色林 ，陆路交通事务署方面不仅与乌拉莱（I Gusti Ngurah Rai）机场第4营运权威当局进行统筹，同时与警方、印尼巴士运输局（DAMRI）及陆路交通运输组织（ORGANDA）统筹此事，即准备100辆巴士从乌拉莱机场前往Mengwi A 候机大厦，以及前往Padang Bai渡轮港口，以供运载受到机场关闭影响的乘客及游客。
普迪补充道：“我们已要求 Ketapang-Gilimanuk 及Padang Bai-Lembar 有关当局，预估可能出现乘客及车辆增加的迹象。”
普迪表示，其事务署将持续与航空公司统筹联络关于向民众提供的服务。他说：“我们必须向那些要通过龙目（Lombok）柏拉雅（Praya）机场或要前往爪哇各地的乘客提供方便。”
灾害管理局称：
阿贡火山喷发类似1963年可能性小
Metrotvnews讯：11月27日电，印度尼西亚巴厘岛阿贡火山的活动自上周二一贯升级，致当局今天将阿贡火山的警戒级别从三级别调高至最高的四级。然而，灾难管理局减灾主任Sutopo PurwoNugroho确保，根据一些因素，阿贡山这次的喷发将不会类似1963年。
Sutopo 27 日在雅加达展开的有关阿贡火山喷发的新闻发布会上说：“从临时分析来看，这次喷发柱类似 1963 年的可能性小，所以喷发柱不会像 1963 年那么厉害。”
他进一步解释表示冯小怜，阿贡火山岩浆房里的内压力成为喷发柱的因素之一，岩浆房越大，产生的熔融量就越多。而目前的情况，不如当时那么厉害，所产生的喷发柱变小。
阿贡火山最高警戒数万人待撤离 民众忧心忡忡
巴厘岛阿贡火山喷发
安塔拉通讯社今日阿贡火山图片
特别报道·刘延东访问印尼
“人口与发展部长级国际会议”日惹开幕
刘延东副总理作主旨发言
图：刘延东“人口与发展部长级国际会议”致辞
今天上午，第14届“人口与发展部长级国际会议”在印尼日惹开幕，本次会议主题是“可持续城市、人口流动和国际移民：南南视角和干预需求”。现场可以看到，来自全球30多个国家及相关国际组织代表出席，日惹苏丹十世、联合国副秘书长与联合国人口基金会执行主任致辞，刘延东副总理作主旨发言。
副总统卡拉会见中国国务院副总理刘延东
双方讨论核能及其他领域开展合作项目
图：卡拉会见刘延东
【本报讯】卡拉副总统11月27日在副总统府会见来访的中国国务院副总理刘延东。
会后，卡拉副总统在新闻发布会上说明，双方在会谈中讨论了共同关心的各种问题，其中之一是核技术的发展。
卡拉说，我说明了在印尼经常发生地震，发展核能并不容易，必须是很高的核技术，才能克服地震的影响。
当天中午，印尼和中国的科学家们正在科研与高等教育部讨论核技术的发展，印尼多个大学校长和45名中国科学家出席。
这次来访的中国代表团规模庞大，卡拉副总统认为这是合理的，因为两国互有需求，关系良好。中国是印尼的煤炭出口市场，而印尼则是中国产品的大市场。
除了核能，双方在会谈中还讨论了投资、人口、教育、体育和旅游等问题。
卡拉说，刘延东此访带来的各种议题事关中国共产党第十九次全国代表大会的成果。中国有一个宏伟的目标，就是要在2050年成为从经济到科学等领域高度发展的强大国家。
新华社：刘延东会见印尼副总统卡拉
新华社雅加达11月27日电（记者梁辉）当地时间11月27日，国务院副总理刘延东在雅加达会见印尼副总统卡拉。
刘延东表示，近年来中印尼关系快速发展，习近平主席同佐科总统多次会晤，就发展两国关系达成一系列重要共识。中国和印尼同为发展中大国，加强战略合作符合双方利益，也有利于促进地区和平与繁荣。中共十九大确立中国将继续坚持睦邻友好的周边外交政策，中国的发展将为中印尼关系注入更强劲动力。中方高度重视中印尼关系，愿与印尼落实好两国元首重要共识，推进发展战略对接和“一带一路”框架下各领域互利合作，加强多边事务中的沟通协调，共同维护发展中国家利益。中方愿同印尼进一步深化教育、科技、文化、体育、旅游、青年等领域交流合作，为两国全面战略伙伴关系发展奠定更加坚实的社会和民意基础。
卡拉祝贺中共十九大取得圆满成功，表示中共十九大不仅对中国的未来发展至关重要，对印尼的发展以及中印尼关系也具有重要意义。感谢中方与印尼开展大熊猫保护合作研究，希望双方进一步推进在经贸、投资、基础设施、教育、科技、文化、旅游等领域合作。
“中印尼科技创新合作论坛”在雅加达开幕
图：刘延东在开幕式上致辞（图片来源：中国国际广播电台）
人民网雅加达11月27日电（记者席来旺）“中国-印尼科技创新合作论坛”开幕式27日在印尼科技研究与高等教育部隆重举行，来自中国与印尼两国科技界、教育界、企业界代表及两国媒体出席了本次活动。
中国政府历来高度重视科技创新，印尼政府也颁布《国家科技总体规划2015-2045》，致力于通过科技创新推动国家经济转型和发展。中印尼科技创新合作作为两国人文交流机制的组成部分，近年来得到快速发展。双方积极发挥科技联委会的统筹协调作用，实施了一系列科技创新合作项目，覆盖农业、生物、信息、电子、环境、能源、中医药、疾病防治等领域。特别是副总理级人文交流机制建立以来，双方签署了7项科技合作协议，共建了2家国家级联合实验室和1家技术转移中心，上百名印尼科研人员赴中国参加教育培训和短期科研，科技界、教育界、企业界往来呈现加速态势。据初步统计，机制成立不到3年时间，双方达成的科技合作成果远超两国签订科技合作协定52年以来的总和。这些既有力地推动了双方的创新发展，在中国-东盟乃至“一带一路参与国科技创新合作中，也产生了积极影响和示范作用。
在开幕式上，中国国务院副总理刘延东透露：2018年是“中国-东盟创新年”，今天将启动中印尼科技创新合作三年行动计划，继续深化中印尼两国科技创新合作，并引领中国-东盟之间的创新合作。
图：印中领导人共同揭牌
中国国务院副总理刘延东访问东盟秘书处
【本报讯】11月27日，正在印尼出席中印尼副总理级人文交流机制第三次会议的中国国务院副总理刘延东在雅加达访问东盟秘书处，会见东盟秘书处秘书长黎良明，并集体会见东盟国家常驻代表委员会代表。
刘延东表示，今年是东盟成立50周年的“金禧年”。半个世纪以来，东盟不断发展壮大并建成共同体，成为促进区域一体化和维护地区和平稳定的代表性力量。在东盟诸多对话伙伴中，中国-东盟关系最具活力，最富内涵，双方已建立10多个部长级会议机制和20多个高官级合作机制。中国连续8年成为东盟最大贸易伙伴，东盟连续6年是中国第三大贸易伙伴。双方升级了自贸区，在各领域开展了数百个合作项目，取得丰硕成果。中国已成为东盟第一大旅游客源国，双方互派留学生规模超过20万，人文交流成为推动中国-东盟关系发展的重要支柱，增进了双方相互了解，夯实了双方关系的民意基础。
刘延东表示，不久前，中国共产党第十九次全国代表大会胜利召开。中国将继续按照亲诚惠容理念和与邻为善，以邻为伴周边外交方针深化同周边国家关系。中方始终视东盟为周边外交的优先方向和“一带一路”建设的重点地区，坚定支持东盟共同体建设，支持东盟在区域合作中的中心地位，支持东盟在国际地区事务中发挥更大作用。希望双方以明年建立战略伙伴关系15周年为契机，加强规划和发展战略对接，深化人文交流，不断提升战略伙伴关系，打造更为紧密的中国-东盟命运共同体。
黎良明祝贺中共十九大胜利召开，表示中共十九大为未来东盟-中国关系发展指明了方向。近年来，东盟同中国战略伙伴关系不断拓展和深化，促进了各自发展，也为地区和平与稳定作出重要贡献。东盟感谢中国一贯支持东盟共同体建设，期待双方进一步加强各领域务实合作。
东盟轮值主席国菲律宾大使，中国-东盟关系协调国新加坡大使等均表示，刘延东副总理在东盟成立50周年和东盟中国战略伙伴关系即将迎来15周年之际到访东盟秘书处，体现了中国政府对东盟及东盟-中国关系的重视。东盟与中国发展紧密良好的关系对地区和平与繁荣至关重要，东盟希望进一步深化同中国在经贸，投资，教育，科技，文化，旅游等领域交流合作。
华社新闻
新加坡《时代财智》杂志庆祝成立13周年
熊德龙博士荣获“亚洲顶尖企业家大奖”
图：翁俊民博士向熊德龙颁发“亚洲顶尖企业家大奖——印尼”奖项
（《时代财智》新加坡11月23日讯）今天，新加坡的华文财经杂志《时代财智》在四季酒店隆重举办以“变革时代，财富涌来”为主题的13周年庆典晚宴。时代财智作为主办方颁发了亚洲顶尖企业家大奖（Asia TopEntrepreneurs Awards）、亚洲企业家奖（Asia Entrepreneur Awards ）、2017年度亚洲银行家奖（Asian Banker ofthe Year）和“亚洲最佳房产信托大奖”（Fortune Times REITs Pinnacle Award）。
当晚活动主宾是印尼总统特使翁俊民博士（Dato’ Sri Prof. Dr Tahir），约有250位嘉宾出席隆重庆典。他们是来自新加坡、印尼、马来西亚、菲律宾、中国的外交使节、银行总裁、商业名流、医界翘楚、学术精英，这其中不乏在国际、亚洲和区域执掌财富和投资牛耳的巨子。
翁俊民博士不仅担任印尼总统特使新学堂歌，更是享誉印尼的银行家、企业家、以及全球知名的慈善家。翁博士分享了他作为印尼人的骄傲，以及最近提倡富有阶层为国家捐出自己十分之一财富的倡议。他提及作为“联合国难民署首席特使”，在全球难民问题突出的环境中，作为印尼首个企业家参访中东的难民营，给他们提供援助。不仅是印尼，也包括全球，他为这些社会慈善事业，倾注满腔热情。
“亚洲顶尖企业家大奖”印尼获奖人——熊德龙先生，在发表获奖感言时表示，他不仅感谢新加坡《时代财智》给了这个荣誉，也感谢今晚的主宾印尼总统特使——翁俊民博士亲自颁奖。他对翁博士的话深感认同：荣耀的后面意味着责任感。他领悟到一个道理：一个有智慧的人，不仅要懂得赚钱、花钱、还要舍得捐钱。翁博士的名言激励着我们——你不要问社会能为你做什么，你要问，自己能为社会做什么！
熊德龙先生是这次“亚洲顶尖企业家大奖”唯一印尼获奖人。
清华博士寻访一代巨商早期发迹地
融籍华贤热情接待林绍良文献资料采访团
图：何传秋先生向新加坡陈芳芳小姐介绍本地华社历史。
本报讯：上周六晚上和周日中午，三宝垄融籍华贤何传秋、陈秀珍伉俪与陈美梅、张克顺、林爱华等当地福清人社团知名人物，在本市酒楼热情接待，并宴请几位来自北京和新加坡的年轻女学者。鉴于林绍良先生纪念馆及福清华侨公园即将落成，客人们此行，主要为搜集整理这位已故工商巨子、侨界领袖的历史文献资料，用于充实林氏纪念馆展览内容。
曾经与林老交厚的何传秋先生，是她们慕名前来拜访的对象之一。
当天来访的几位女将，均为研究华侨华人与华商之专业人员。其中贾俊英和张姣两人拥有清华大学博士及博士后头衔：贾俊英博士系中国侨联华侨华人研究所、清华大学华商研究中心助理研究员；张姣则是清华大学博士后，也是该校经济学研究所/华商研究中心助理研究员。
访问团一行在新加坡三林集团文宣人员陈芳芳小姐陪同下，日前由中爪哇小城古突士赶来省府三宝垄，这两个城市都是林绍良先生早期创业发迹的风云故地。
文化教育
中印尼启动首部合拍影片《大海啸》拍摄
中新社雅加达11月27日电（记者林永传）讲述中国救援队参与2004年底印尼海啸救援的中印尼首部合拍故事影片《大海啸》，27日在印尼首都雅加达正式启动拍摄。
中国国家新闻出版广电总局副局长童刚和印尼创意经济局局长穆纳夫出席启动仪式并为《大海啸》的启动揭幕。该影片联合拍摄单位中国闪亮影业董事长沈健和印尼高胜媒体董事长艾伦代表双方在合作协议上签字。
沈健介绍说，《大海啸》是刚刚签署的中印尼两国政府电影合作协议的启动项目，也是中印尼两国人文领域合作的重点项目。影片由中国国家新闻出版广电总局电影剧本规划策划中心与闪亮影业共同开发，中国著名编剧、《唐山大地震》编剧苏小卫担任文学顾问。影片将邀请中国一线著名导演和中印尼两国及国际著名演员担任主创。
另据闪亮影业总经理、《大海啸》总制片人王晓燕介绍多维元素胶囊，在过去一年多的剧本策划和创意阶段，为掌握一手资料，中印尼创作团队数次赴班达亚齐当年的海啸灾难中心采访当事人和逝者家属，并在印尼驻华使馆和印尼创意经济局的安排下在班达亚齐和雅加达举行多次座谈和研讨。
该片还得到中国救援队的大力支持，尽管当年参与救灾的队员如今已分散在不同的工作岗位，但听说要拍电影，大家均给予大力支持，为创作提供了许多珍贵的素材和故事线索。
王晓燕称梦梦奈，《大海啸》作为一部灾难片，大量的特技特效场面将与中国国内以及美国、英国和新西兰的超一流团队合作完成。
财经消息
大马灵吉和泰国铢可在印尼通用
【本报讯】中央银行公关经理阿古斯曼（Agusman）11月27日在雅加达声称，印尼央行总裁阿古斯（Agus Martowardojo）于11月24日在曼谷，已与马来西亚及泰国的央行负责人签署了一项有关本币（三国各自货币）结算框架双边谅解备忘录，期盼未来三国能打破贸易堡垒，直接以本币结算贸易和投资。
阿古斯曼说，基于上述谅解备忘录，马来西亚和泰国的货币，即是灵吉和泰铢可在印尼国境之内作为本币根据正常的汇率直接进行贸易和投资结算。这项决定将于2018年1月2日开始生效。
许多富人没有纳税序号
自筹组织要求税务署公诸于众
【本报讯】印尼税务分析中心执行经理布拉斯托沃周一（26/11）在雅加达披露，在落实有关实施自动交换信息后续行动的2017年SP2DK-143/WPJ.01/KP.06/ 2017号条例之中，从荷兰传来的自发提供信息称，发现有大量印尼公民交易的数据。
布拉斯托沃认为，这即是税务总署应追踪目标，因为这些人即有能力在外国大量购物绝不是普通职员，也很可能没有纳税人主要序号（NPWP）ageloc，所以没有缴付税务。
为此，他支持税务总署公布没有纳税人主要序号的富人名单，而且这也没有违反现行保密条规，只是泄漏纳税人年终税收单（SPT）未报数据，如此能起到警告作用。
总统启动苏北省民营棕榈园复兴活动
【本报讯】佐科维总统自上月在苏南省慕西巴尤阿辛（Musi Banyuasin）为民营棕榈园启动复兴纲领后，于周一（27/11）到苏北省Serdang Bedagai民营棕榈园启动复兴纲领。
总统府新闻与媒体秘书处助理贝伊马穆丁表明，总统在该项目中为苏北省十二个县民营棕榈园启动复兴纲领，即沙登贝达盖（Serdang Bedagai）、冷吉（Langkat）、南拉布安巴都（LabuhanBatu Selatan）、拉布安巴都（Labuhan Batu）、阿沙汗（Asahan）、佐阿尔（Coal）、苏麻隆翁（Sumalungun）、北拉布安巴都（Labuhan Batu Utara）、北旧巴东（Padang Lawas Utara）、旧巴东（Padang Lawas）、民礼（Deli Serdang）和中打巴努里（Tapanuli Tengah）。
总统在回到先达（Pematang Siantar）时将向公众颁发7000份认证书，然后回返雅加达。
经济统筹部长达尔敏披露，这次在苏北进行的民营棕榈园复兴纲领是第一轮，政府总共还将进行40轮复兴活动。
粮储局保证直至年底粮食供应充足
【本报讯】粮储公共企业（Bulog）主任查洛特（Djarot Kusumajakti）11月27日在雅加达表示，临近圣诞节和元旦期间，可以保证基本粮食供应充足，因此商品价格不会上涨或保持不变。
查洛特透露，不论福利米（rastra）、粮食存货或是其它商品等仍共有120万吨，此外粮储公司至今仍然收购稻谷，因此至年底的大米储备量还处于安全状况。
他说，粮储公共企业还存有40万吨白糖，或比每月消费量量均达24万吨更多；食用油的储备量也还存有220万升；牛肉存货量约有1.6万吨，或远比每月需求量均达8千至9千吨更多，其中占90%是水牛肉，余下10%是黄牛肉。
他补充说，市场上对水牛肉的需求量极佳，今年底从国外进口8万吨的水牛肉，今已剩下十多吨而已，这表示水牛肉的清真、卫生或味道方面并没有出现问题。
《国际日报》手机电子版
报纸原版面呈现，具有放大阅读、浏览版面、按日期搜索、多种社交媒体转发等功能。
重要提示：放大阅读时双击版面，版面下方有缩放引擎。
（点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。）
近期《国际日报》微信版 链接
刘延东主持印尼熊猫馆开馆 全体内阁出席总统女儿婚礼
巴厘岛阿贡火山今晨爆发 国际航班或受影响（视频）
印尼中国商会总会换届 中石油宫本才出任新一届主席
印尼军警对应征女性实施处女检查 人权组织怒批
印尼千禧集团违法吸金52亿元新台币 负责人押解回台
搭乘印尼航空公司飞机安全系数有多高？终于有了说法
中国航天测控船“远望6”今抵雅加达 展开为期五天访问
印尼国会议长诺凡托终被穿上肃贪委橙色马甲遭拘禁
雅万高铁项目的可爱印尼姑娘
警方将逮捕国会议长诺凡托 其前往肃贪委自首时出车祸
国会议长诺凡多昨要求继续调查肃贪委 当晚其住宅被搜查
哪国小姐最美？“国际小姐”总决赛印尼佳丽艳压群芳
近期微信平台专稿链接
首届全球华人旅拍大赛最终获奖名单揭晓
福州：海上丝绸之路·中国—东南亚互通共享国际论坛
成都市代表团访问印尼 “海外成都”印尼工作站挂牌
2017全球华人旅拍大赛开始啦！个人最高奖金两万五！
大咖云集2017世界物联网博览会
印尼中国商会第八届“三一杯”羽毛球赛在雅加达举行
翁俊民：希望看到印中人民生活好起来
翁俊民携子孙回乡谒祖 为福建家乡捐资1.33亿元
自由港(公司)背后的重大秘密
中国学生在巴厘岛明屿善阁体验义工之旅
《国际日报》是印尼最大的华文报纸，《人民日报·海外版》随国际日报在印尼发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。
《巴厘之窗》面向中国游客及当地相关产业经营者，主要介绍旅游景点、人文景观、风俗习惯、节庆活动等相关资讯。